New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Dictionary
Translate
Correct
Ask AI
Translate
|
Synonyms
|
Opposites
|
Correct
Translate Spanish Arabic القوانين الوطنية
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
a) Leyes nacionales:
(أ) القوانين الوطنية:
-
Se han incorporado en el ordenamiento jurídico interno los siguientes convenios:
جرى إدراج الاتفاقيات التالية في القوانين الوطنية:
-
— Las normas internacionales y su precedencia sobre las leyes internas;
• الأحكام الدولية وأولويتها على القوانين الوطنية.
-
Normas internacionales y su precedencia sobre las leyes internas
ثانيا - الأحكام الدولية وأولويتها على القوانين الوطنية
-
c) Legislación y práctica de los países
(ج) القوانين والممارسات الوطنية
-
Constitución, legislación y mecanismos nacionales
الدستور والقوانين والهيئات الوطنية
-
Constitución, legislación y mecanismos nacionales
الدستور، والقوانين، والأجهزة الوطنية
-
Se castiga a las personas que no respetan la legislación nacional al respecto.
وهنالك عقوبات تُفرض لعدم الامتثال للقوانين الوطنية في هذا الصدد.
-
Para viajar a otro país, es necesario un visado de salida o su equivalente.
وهنالك عقوبات تُفرض لعدم الامتثال للقوانين الوطنية في هذا الصدد.
-
Las legislaciones nacionales regulan la exención de las restricciones financieras de distintas maneras.
وتعالج القوانين الوطنية مسألة الإعفاء من القيود المالية بطرق شتى.